Opera + object = скролл

Є така маленька заморочка.

На сторінці є object (йому задані розміри), в ньому показується інша сторінка. У той сторінка задан фоновий малюнок. Оскільки Firefox показує малюнок рівно на стільки, наскільки є тексту, в сторінку забито багато строк. Але прокрутка не повина з'являтись, для цього в body другої сторінки вказано overflow: hidden.

Це працює в фоксі, но не працює в Опері - прокрутка з'являється в будь якому випадку. Можно убрати текст, але тоді Фокс не покаще фоновий малюнок на всю висоту object (Опера покаже).

Вопрос: можно якось заставити Оперу не показувати в object прокрутку? Я шукав с мережі інформацію, і нібито дійсно в Опери є такий баг. Але в більш ранішніх версіях і начебто його виправили. Перевіряв в Опері 9.2 та 9.25 під вінду.